Thursday, July 27, 2006

Conversation with Jo

While shopping in Carrefour...
Jo : "Ah-mi, jojo 要买枪" (Mommy, Jojo wanted to buy pistol)
M : "不要买,mommy 没有钱" (No, mommy don't have money)
Jo : "爸爸做工有钱钱" (Papa works for money)
M : "可是mommy没有做工" (But, mommy doesn't work)
Jo : "爸爸去做工赚钱买枪给jojo" (Papa earns money so can buy pistol for Jojo)

While both of us were watching TV at living room...
M : "Jo, 你的枪呢?不见了?" (Jo, where is your pistol? Lost?)
Jo : "Oh, oh...买过咯" (Oh..oh...buy another new one)
M : "你说什么?又买过?" (What are you talking about? Buy another one?)
Jo : "Emm...买过, 爸爸有钱钱" (Emm...buy another new one as Papa has money)

While both of us were walking on the roadside...
Jo : "Jojo要dog wow wow 包" (Jojo wanted dog-wow-wow bread)
M : "什么dog wow wow 包?" (What is dog-wow-wow bread?)
Jo : "Hotdog 面包" (Hotdog bun)

While Jo was playing there...
M : "Jo,不要在地上爬" (Jo, don't crawl on the floor)
Jo : "Jojo要爬,jojo 是baby" (Jojo wanted to crawl, Jojo is a baby)
M : "Jojo长大了,不是baby了" (Jojo has grown up, no longer a baby)
Jo : "jojo 是baby" (Jojo is a baby)

19 comments:

Dragonmummy said...

hello Hui Sia

Welcome back to bloggig. Miss reading about your Joshua. :)

ps: by the way, I have shifted to carelessmum.wordpress.com

mom2ashley said...

at his age, he can now negotiate and relate stuff yea...

Jesslyn said...

Welcome back! Finally u r back!

Hope everything goes well for u & your family member ya!

IMMomsDaughter said...

Welcome back Hui Sia! Where are you stationed now?

Zara's Mama said...

Glad that you are back on line!

So cute the way he talks now. At this age.. they can start 'arguing' with you huh?

Adrian & Alvan said...

There you are finally :b..after world cup seem like MIA liao..hehehe..
Jos really grown hor, negotiate with Ah Mi somemore..hehehee..

Sabrina said...

Hehe..Keith will also find his dad to take coins for his piggy bank coz' I always tell him go take money from papa.Hehe...So cute lar, "Dog wow wow bread" His wasy of telling u a hotdog.

blurblur said...

Hi, Welcome back Hui Sia! Miss reading your post! :)

Wah, can talk terms now huh...so cute..:)

Tracy said...

Wow! After such a long absence, welcome back!

Are u still in China or back in M'sia?

Nice to hear dat JoJo can have long conversations with mommy. Hahaha, JoJo still thinks dat he's a baby. But our kid will always be a baby to us, don't u think so?

pearlvanoyster said...

welcome back..
can't wait to read new updates of little josh... :)

AsleyLee said...

Dragonmummy - Oh, so bad that i can't leave comment in wordpress. Will try to look for a new proxy that support wordpress here.

Mom2Ashley - Sometimes really rolled my eyes when heard his sentences.

Jesslyn - Thanks. You were the first one to chat with me through msn after my broadband has been done.

immomsdaughter - I'm in Shen Zhen now, 40mins to HK's custom.

AsleyLee said...

Rachel - Sometimes i just wanted to cover his mouth for a moment peaceful. Very ridiculous, when he don't talk, i upset, when he talks, i feel "fan".

Sabrina - Yalo, really didn't expect that he told me the dog-wow-wow bread. Cute boy!

Blur-blur - Ya, finally he can talk, hehehe..just not sure started from when he becomes more chatty.

Tracy - Now in China. I feel happy that Jo can talk with me when hubby not around. At least there is another person to talk to and less lonely.

Pearlvanosyter - Finally i'm back, i'm happy to that i'm able to read your post!

Fannie said...

this is so cute!

He's so young, yet he knows Daddy works for money yah? Clever little one! :)

shoppingmum said...

Miss you leh, welcome back!
You boy sure think daddy can buy him everything huh? All kids look highly upon their daddies one...

AsleyLee said...

fannie - Hehe, is my fault to instil him is daddy works for money, so he likes to mention this point again and again.

Shoppingmum - Ya, i think most kids look highly upon their daddies, like Jo, he always says daddy this and daddy that...but mommy like nothing, only remember his mommy when he is hungry and lonely.

kwloong said...

Hey welcome back to blogging world. I lost track, where are you now?

michelle

AsleyLee said...

Michelle - I'm in Shen Zhen, China now.

荦怡 said...

阿姨怎么象个游牧民族,居无定所噢?

哥哥好会讲话哩!得多向哥哥学习。
我有时讲话妈咪都听不懂。
:(

chanelwong said...

Welcome back....